韓国語講座1月

アニョハセヨー！

1月10日(日)の午後、韓国語講座がもたれました。

ハングル文字は上、もしくは左が子音、下、もしくは右が母音になっていて、慣れるとわかりやすいです。
ただ、前の文字の音が隣の音に影響する場合もあるので、そこが難しい・・・

PCの文章ではなんとも表現しがたいのですが、楽しいです。

今回、「この近くにトイレはありますか？」を習いました。大事ですねー。

ハングル語では、「イー　クンチョエー　ファジャンシル　イッソヨ？」です。

「イー」は「この」、「クンチョ」は「近く」、「エー」は「に」の接続詞、「ファジャンシル」は「化粧室」、
「イッソヨ？」（質問なので、最後はあげる↑）は「ありますか？」
という事です。

その次の文は、「ネー、イッソヨ―」は「はい、あります。」

「ネー」は「はい」、「イッソヨ―」は「あります」です。
こちらのイッソヨ―は、こたえる方ですので、最後はあがらず、普通に言います。
「はい、あります」だけでは何の助けにもなりませんので、次の文。

「オディ　イッソヨ―？」「どこにありますか？」

「オディ」は「どこに」、「イッソヨ―？↑」は先ほどもありました同じ「ありますか？」となります。
「クンチョエー」はエーが接続詞だったのですが、これは「オディ」だけでよいそうです・・・なぜだ・・・

「ジャパンギ　オルンチョゲー　イッソヨ―」　「自動販売機の右側にあります。」

「ジャパンギ」は「自動販売機」、「オルンチョ」は「右側」、「チョ」が「側」という事ですが、「オルン」だけで「右」にはならないそうで、日本語的な｢右」の表現は、「オルンチョ」という事になるそうです。

「ゲー」は先ほどの接続詞「に」と同じ「エー」なのですが、その前の「オルンチョ」の最後に「ｇ」の発音がつくので、「ゲ―」となるそうです。

「イッソヨ―」は先ほどから出ていました「あります」。やはりこたえなので、最後は上がりません。
「イッソヨ―」は、結構大事な言葉ですね。

たぶん間違って認識している所もあると思うので、あまりあてにしないでください・・・

今回は、講師のヒョンイーさんが、イエス様を信じてどのように変わったか、という事を話して下さいました。
イエス様と出会って、本当に人生が変えられたんだ、と話していました。本当にそうですよね。
私もますます変えられたいです。

次回は2月14日(日)14:00～16:00、土気チャペルです。無料です。
次回で一応一サイクル終わり、となります。

今回は8人参加でした。また次回！

永田

タグ：韓国　韓国語　ハングル　ハングル語　講座　教室　千葉　千葉市　緑区　あすみが丘　土気　教会　キリスト教会　キリスト教　おゆみ野キリスト教会　おゆみ野教会　聖書　無料

第一回韓国語講座

先日、第一回韓国語講座が持たれ、7人の生徒さんと一緒に韓国語を学びました。

参加された皆さま、結構堪能な方が多く、すでに初心者レベルではないような気が・・・

皆さん楽しんでいらっしゃいました。

先生のヒョンイーさんは、普段カルチャーセンターで教えていらっしゃるだけあって、教えるのがうまいです。

カメラを忘れ、写真とれず・・・携帯でもとっときゃよかった・・・

ハングル文字は子音と母音の組み合わせでできているのだそうで、パズルのようで面白い。

日本語と同じような言葉が多いということに驚きましたが、

アニョヒガセヨー（さよなら、見送る方）アニョヒケセヨー（さよなら、去る方）

のように、日本語だと一つの言葉でも、二つの言葉があるのもありで、

興味深いです。

生徒の岩野さんが先日韓国にお孫さんと行ったそうで、びっくり。

三泊四日、飛行機・ホテル込で29800円！

こないだ北海道に行った時の飛行機代往復より安い！

おいしいものいっぱい食べたそうで、聞いているだけでよだれが・・・

ああ、韓国行きたい・・・

永田

韓国語講座

11月より月一回第二日曜、土気チャペルにて、韓国語講座が始まります！

　講師は、夏の韓国語講座でも講師を務めて下さった、朴さんとヒョンイーさんです。もちろん無料！
　内容は、初級で、文字の読み方、簡単な基本会話が中心になります。聖書のお話つき。

どなたでも是非ご参加ください。

日程は以下の通りです。

2009年11月8日(日)14:00～16:00　土気チャペル
2009年12月13日(日)14:00～16:00　土気チャペル
2010年1月10日(日)14:00～16:00　土気チャペル
2010年2月14日(日)14:00～16:00　土気チャペル

お楽しみに！